Hace 25 años, una ciudad donde usar un baño público se convirtió en un asunto de dinero parecía una premisa absurda para un musical. En 2026, Urinetown regresa a Ciudad de México con una nueva versión que vuelve a poner sobre la mesa sus preguntas sobre la escasez, el poder y el control de los recursos.

Ícaro Teatro presentará el musical de Greg Kotis y Mark Hollmann a partir del viernes 2 de octubre en el Teatro Milán, donde tendrá temporada hasta el 29 de noviembre. La dirección, traducción y adaptación están a cargo de Miguel Septién, quien plantea una reinvención completa del montaje que incluye un nuevo elenco y modificaciones en la escenografía, vestuario, iluminación, diseño sonoro y traducción.

La obra se estrenó en Broadway hace un cuarto de siglo y obtuvo tres premios Tony. Su historia sigue a una ciudad afectada por una prolongada sequía, donde el agua dejó de ser un derecho y los sanitarios privados fueron prohibidos. Una corporación controla los baños públicos y cobra por cada uso.

Quienes no pueden pagar quedan fuera del sistema. Quienes intentan desafiarlo enfrentan una autoridad que ha construido todo un mecanismo para conservar el orden.

A partir de esta situación, Urinetown convierte la escasez y el control corporativo en materia para la comedia. La obra se burla de la burocracia, las revoluciones, las estructuras de poder e incluso de las convenciones del propio teatro musical.

Una nueva versión de Urinetown llega al Teatro Milán

Esta será la cuarta aproximación de Ícaro Teatro a Urinetown y la primera que la compañía presenta como una reinvención integral.

La esencia de la historia permanece, pero el montaje de 2026 parte de una nueva traducción y de una propuesta escénica distinta. El objetivo de esta revisión también responde al paso del tiempo: una historia que hace 25 años podía parecer deliberadamente exagerada encuentra nuevas resonancias cuando habla de recursos limitados, desigualdad y poder corporativo.

La puesta en escena conserva el carácter satírico del musical y suma música en vivo.

Quién integra el elenco de Urinetown en CDMX

El reparto está encabezado por EMI como Bobby Strong, Alexa Hidalgo como Hope Cladwell, El Guana como Caldwell B. Cladwell, Lalo Siqueiros como el Oficial Lockstock, Vanessa Bravo como La Pequeña Sally y Flor Benítez como Penelope Pennywise.

También participan Alberto Lomnitz como Joseph y Josephine Strong, Alain Peñaloza como el oficial Barrel, Gabriel Navarro como el senador Fipp, José Grillet como el Señor McQueen, Leo Bono como Hot Blades Harry, Jimena Parés como Little Becky Two Shoes, César Ramos como Tiny Tom, Gaby Castillejos como Soupy Sue y Jacobo Flores como Robby The Stockfish.

Ixchel Ragüe y Emmanuel Robredo forman parte del elenco como swings.

La música será interpretada en vivo por Valeria Dávila y Francisco Verden, en clarinete y saxofón; Alex Motta, en contrabajo; Arly Cuevas, en trombón, y Miguel Díaz, en batería.

El equipo creativo está integrado por Dano Coutiño en la dirección musical, Gaby Castillejos en la coreografía, Félix Arroyo en el diseño de escenografía e iluminación, Giselle Sandiel en el diseño de vestuario y Miguel Jiménez en el diseño de audio.

La producción corre a cargo de Ícaro Teatro, Victoria Batista, Yosi Bernstein y Mariano Chamarro, con producción asociada de Héctor López y Nico Hemsy, y producción ejecutiva de César Ramos y Débora Montiel.

Ícaro Teatro vuelve a una obra que forma parte de su historia

Urinetown tiene una relación particular con Ícaro Teatro. La compañía presentó su primer montaje del musical en 2016 y posteriormente desarrolló otras dos temporadas. La versión de 2022 recibió cuatro Premios ACPT y dos Premios Metro.

El regreso de 2026 parte de esa experiencia previa, pero modifica la aproximación escénica para construir una nueva lectura del material original.

La historia mantiene una de sus características centrales: utilizar el humor para hablar de asuntos incómodos. En este caso, la escasez de agua, las desigualdades en el acceso a los recursos y las estructuras que determinan quién puede utilizarlos forman parte de una ficción deliberadamente disparatada.

Cuándo ver Urinetown en Ciudad de México

Urinetown, el musical se presentará del 2 de octubre al 29 de noviembre de 2026 en el Teatro Milán, ubicado en Lucerna 64, colonia Juárez, alcaldía Cuauhtémoc, Ciudad de México.

Las funciones serán los viernes a las 20:00 horas, sábados a las 19:30 y domingos a las 17:00 horas.

Los boletos tienen un precio de 900 pesos en preferente y 700 pesos en mezzanine, más cargos por servicio. La venta se realiza a través de Ticketmaster y en la taquilla del Teatro Milán.