Las lenguas originarias de México tendrán un espacio de encuentro con lectores, escritores y editoriales durante la Feria del Libro en Lenguas Indígenas, que se realizará el 15 y 16 de agosto de 2026 en la UTOPÍA Meyehualco, en Iztapalapa.

Durante ambos días, de 10:00 a 18:00 horas, el público podrá conocer publicaciones, proyectos editoriales y expresiones culturales vinculadas con distintos pueblos originarios del país. La entrada será libre.

El encuentro reunirá a 12 editoriales y proyectos especializados en literatura en lenguas originarias, con catálogos que incluyen poesía, narrativa, ensayo, materiales didácticos, libros bilingües y publicaciones relacionadas con el patrimonio cultural y biocultural de México.

Literatura en lenguas originarias llega a UTOPÍA Meyehualco

La feria reunirá a Resistencia Editorial, Escritores en Lenguas Indígenas A.C. (ELIAC), Ataltoyecatl Ediciones, Pluralidad Indígena, Magenta Ediciones, Biblioteca LEMI, Oralibrura. Cooperación Editorial, Ediciones del Lirio, Pluralia, Ruge el Bosque, Ce-Acatl y Mexicopa.

La variedad de propuestas permitirá acercarse a diferentes formas de creación literaria en lenguas nacionales y conocer el trabajo que realizan escritores, editores y promotores para mantener estos idiomas presentes en los espacios de lectura y publicación.

El programa también contempla presentaciones de libros, lecturas de autor, narraciones orales y actividades musicales en lenguas indígenas, con la participación de distintas voces relacionadas con las comunidades y sus tradiciones.

Una feria que combina libros, música y prácticas ancestrales

La literatura será uno de los puntos de partida, pero la programación también se extenderá hacia otras expresiones culturales.

La inauguración estará acompañada por un Tlalmanalli, ceremonia que formará parte de las actividades especiales de la feria. También se realizará una representación del Ullama, juego de pelota mesoamericano que ha permanecido como parte del patrimonio cultural de los pueblos originarios.

La combinación de libros, narración oral, música y prácticas ancestrales plantea un recorrido por distintas maneras de transmitir conocimientos, historias y memorias.

Iztapalapa como punto de encuentro para la diversidad lingüística

La elección de UTOPÍA Meyehualco, en Iztapalapa, también se relaciona con la diversidad lingüística que caracteriza a esta zona de la Ciudad de México.

La feria pretende acercar al público a la literatura producida en lenguas originarias y generar un espacio para conocer proyectos editoriales dedicados a su preservación y difusión. También plantea la lectura como una vía para reconocer la pluralidad lingüística que forma parte del patrimonio cultural mexicano.

Para quienes se acerquen durante el fin de semana, el encuentro permitirá recorrer los catálogos de las editoriales participantes y asistir a las distintas actividades programadas alrededor de las lenguas, la literatura y las tradiciones de los pueblos originarios.

Cuándo y dónde será la Feria del Libro en Lenguas Indígenas

Feria del Libro en Lenguas Indígenas
Fechas: sábado 15 y domingo 16 de agosto de 2026
Horario: 10:00 a 18:00 horas
Lugar: UTOPÍA Meyehualco, Iztapalapa
Entrada: libre

La programación forma parte de las actividades de la Secretaría de Cultura de la Ciudad de México.